На українському кордоні відбулася важлива подія, пов'язана з поверненням праху Андрія Мельника, одного з ключових керівників Організації українських націоналістів (ОУН). Цей момент став знаковим не лише для історії національного руху в Україні, але й символом визнання внеску Мельника у боротьбу за незалежність країни. Прах був привезений із закордону, де він перебував протягом тривалого часу. Прикордонники та представники влади зустрічали його з почестями, що підкреслює значущість цієї особистості
Андрій Мельник, полковник Армії УНР і другий голова ОУН, разом із дружиною Софією Федак-Мельник буде перепохований на українській землі
В Україні 21 травня на прикордонному пункті пропуску "Ужгород" пройшла церемонія зустрічі прахукерівника Організації українських націоналістів (ОУН) Андрія Мельниката його дружини Софії Мельник (Федак). Їх ексгумували в Люксембурзі та перевезли для перепоховання. Провідника ОУН поховають на Батьківщині.
Про це повідомили в Українському інститутінаціональної пам’яті. Також в УІНП опублікували фото та відео моменту зустрічі праху Мельників.
Труни з останками Андрія та Софії Мельників вкрили державними прапорами та вишитими рушниками. На територію України їх занесли на руках українські прикордонники, тричі прихиливши труни у символічному поклоні. Зустрічали померлих представники влади регіону, духовенство, військові, ветерани, ліцеїсти та пластуни.
"Пластуни здійснили урочистий чин передачі землі з Красного поля, адже саме Андрій Мельник як голова ОУН долучився до створення "Карпатської Січі", підтримуючи прагнення закарпатців до волі. Із пункту пропуску "Ужгород" Андрія та Софію Мельників проводжали під звуки гімну ОУН", - сказано у повідомленні ОУН.
Telegram oembed: https://t.me/informator_live/6035
Нагадаємо, Україна розпочала повернення на Батьківщину видатних борців за незалежність, похованих за кордоном. Процес перепоховання вжестартував щодо полковника Андрія Мельниката його дружини Софії, а найближчим часом підготують рішення стосовно полковника Євгена Коновальця та інших знакових постатей.
Андрій Мельник - полковник Армії УНР і другий голова ОУН - разом із дружиною Софією Федак-Мельник буде перепохований у Києві на Національному військовому меморіальному кладовищі, у Пантеоні видатних українців. Президент Володимир Зеленський підкреслив, що Україна має не лише можливість, а й моральний обов'язок повернути своїх героїв.
Ідею меморіального місця для видатних українців обговорювали задовго до 2026 року. У 2015 році президент Порошенко навіть створив організаційний комітет, а у 2023-му петиція про заснування Пантеону зібрала 25 тисяч голосів за три дні.
Останки Мельникаексгумували 19 травня. Про це повідомив перший заступник Голови Держкомтелерадіо, чинний голова Організації українських націоналістів Богдан Червак.
Паралельно в Україні діє законодавча база для перепоховання загиблих захисників. Як зазначаєГлавком у своєму репортажі про церемонію, лідера ОУН буде перепоховано на Національному військовому кладовищі.
Закон, підписаний Зеленським, визначає правовий порядок перепоховання та покладає всі витрати на державу - для Героїв України, учасників бойових дій та осіб з інвалідністю внаслідок війни. Це формує системний підхід до вшанування тих, хто боровся за Україну в різні часи.
Кожен третій українець стикався зі зламом акаунту - але 38% досі не захищають свої дані
Після ганебної невдачі Ілон Маск запускає в космос Starship V3 — найкрутішу ракету в історії
Світові ціни на продовольство злетять угору - страшний прогноз ООН
Colin's під загрозою виходу з України - слідом за Reebok, Koton та SuperStep
21 травня на пункті пропуску «Ужгород» відбулася урочиста церемонія повернення в Україну праху полковника армії УНР, одного з провідників ОУН Андрія Мельника та його дружини Софії Федак-Мельник.
Про цеповідомляєУжгородська міська рада.
У заході взяли участь представники Офісу Президента, Закарпатської ОВА, дипломатичного корпусу, військові, ветерани, пластуни та духовенство.
Повернення подружжя через Закарпаття має символічне значення, адже Андрій Мельник був причетний до створення Карпатської Січі та входив до кола найближчих соратників Євгена Коновальця.
Після церемонії прах доправили до Києва, де подружжя буде перепоховане. Захід відбувся в межах ініціативи зі створення Національного Пантеону Героїв.
ПоділитисяЗалиште коментарРозгорнути ▼Залишити відповідьСкасувати коментарВаша e-mail адреса не оприлюднюватиметься.Обов’язкові поля позначені*Коментар*Ім'я*Email*СайтЗберегти моє ім'я, e-mail, та адресу сайту в цьому браузері для моїх подальших коментарів.ΔЧитати такожНовини ЗакарпаттяНічна пожежа на Тячівщині: полум’я знищило гараж і два автомобіліОпівночі мешканець села Тарасівка на Тячівщині, вийшовши на подвір’я, помітив у небі яскраве світіння, яке спершу прийняв за полярне сяйво. Та за мить чоловік зрозумів — палає його гараж у...21.05.2026Новини ЗакарпаттяВід мас-маркету до ручної роботи: скільки коштує вишиванка на Закарпатті у 2026 роціВишиванка в Україні давно перестала бути лише святковим одягом. Сьогодні це частина повсякденного стилю, елемент самоідентичності та навіть окремий сегмент модної індустрії. Після 2022 року попит на традиційний український одяг...21.05.2026Новини ЗакарпаттяУ Мукачеві мініскульптури вдягнули у вишиванки до святаУ Мукачеві до Дня вишиванки місцеві мініскульптури отримали святкове вбрання. У творчій майстерні «Гусак Вароша» спеціально пошили маленькі вишиванки для відомих міських скульптур, аби створити для містян особливий настрій. Про...21.05.2026Новини ЗакарпаттяНа Закарпатті викрили схему з нерухомістю іноземки на понад 21 млн грн. ВідеоНа Закарпатті правоохоронці викрили групу осіб, які намагалися незаконно заволодіти нерухомістю громадянки Азербайджану загальною вартістю понад 21,3 млн грн. Йдеться про дві квартири та паркомісце в Ужгороді й Києві. Про...21.05.2026Новини ЗакарпаттяСтартувала основна сесія НМТ-2026: правила, заборони та що робити під час тривоги20 травня в Україні стартувала основна сесія національного мультипредметного тесту (НМТ) 2026. Цьогоріч тестування проходитиме за вже знайомою моделлю, але з посиленими заходами безпеки через війну та великою кількістю учасників...21.05.2026Новини ЗакарпаттяУжгородські патрульні надали допомогу чоловіку у безпорадному станіВ Ужгороді патрульні поліцейські допомогли чоловіку, який перебував у безпорадному стані. Про це інформує Патрульна поліція Закарпатської області. Інцидент стався ввечері на вулиці Василя Комендаря під час патрулювання міста. Інспектори...21.05.2026Завантажити ще
Залиште коментарРозгорнути ▼Залишити відповідьСкасувати коментарВаша e-mail адреса не оприлюднюватиметься.Обов’язкові поля позначені*Коментар*Ім'я*Email*СайтЗберегти моє ім'я, e-mail, та адресу сайту в цьому браузері для моїх подальших коментарів.ΔЧитати такожНовини ЗакарпаттяНічна пожежа на Тячівщині: полум’я знищило гараж і два автомобіліОпівночі мешканець села Тарасівка на Тячівщині, вийшовши на подвір’я, помітив у небі яскраве світіння, яке спершу прийняв за полярне сяйво. Та за мить чоловік зрозумів — палає його гараж у...21.05.2026Новини ЗакарпаттяВід мас-маркету до ручної роботи: скільки коштує вишиванка на Закарпатті у 2026 роціВишиванка в Україні давно перестала бути лише святковим одягом. Сьогодні це частина повсякденного стилю, елемент самоідентичності та навіть окремий сегмент модної індустрії. Після 2022 року попит на традиційний український одяг...21.05.2026Новини ЗакарпаттяУ Мукачеві мініскульптури вдягнули у вишиванки до святаУ Мукачеві до Дня вишиванки місцеві мініскульптури отримали святкове вбрання. У творчій майстерні «Гусак Вароша» спеціально пошили маленькі вишиванки для відомих міських скульптур, аби створити для містян особливий настрій. Про...21.05.2026Новини ЗакарпаттяНа Закарпатті викрили схему з нерухомістю іноземки на понад 21 млн грн. ВідеоНа Закарпатті правоохоронці викрили групу осіб, які намагалися незаконно заволодіти нерухомістю громадянки Азербайджану загальною вартістю понад 21,3 млн грн. Йдеться про дві квартири та паркомісце в Ужгороді й Києві. Про...21.05.2026Новини ЗакарпаттяСтартувала основна сесія НМТ-2026: правила, заборони та що робити під час тривоги20 травня в Україні стартувала основна сесія національного мультипредметного тесту (НМТ) 2026. Цьогоріч тестування проходитиме за вже знайомою моделлю, але з посиленими заходами безпеки через війну та великою кількістю учасників...21.05.2026Новини ЗакарпаттяУжгородські патрульні надали допомогу чоловіку у безпорадному станіВ Ужгороді патрульні поліцейські допомогли чоловіку, який перебував у безпорадному стані. Про це інформує Патрульна поліція Закарпатської області. Інцидент стався ввечері на вулиці Василя Комендаря під час патрулювання міста. Інспектори...21.05.2026Завантажити ще
Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься.Обов’язкові поля позначені*
Зберегти моє ім'я, e-mail, та адресу сайту в цьому браузері для моїх подальших коментарів.
Опівночі мешканець села Тарасівка на Тячівщині, вийшовши на подвір’я, помітив у небі яскраве світіння, яке спершу прийняв за полярне сяйво. Та за мить чоловік зрозумів — палає його гараж у...
Вишиванка в Україні давно перестала бути лише святковим одягом. Сьогодні це частина повсякденного стилю, елемент самоідентичності та навіть окремий сегмент модної індустрії. Після 2022 року попит на традиційний український одяг...
У Мукачеві до Дня вишиванки місцеві мініскульптури отримали святкове вбрання. У творчій майстерні «Гусак Вароша» спеціально пошили маленькі вишиванки для відомих міських скульптур, аби створити для містян особливий настрій. Про...
На Закарпатті правоохоронці викрили групу осіб, які намагалися незаконно заволодіти нерухомістю громадянки Азербайджану загальною вартістю понад 21,3 млн грн. Йдеться про дві квартири та паркомісце в Ужгороді й Києві. Про...
20 травня в Україні стартувала основна сесія національного мультипредметного тесту (НМТ) 2026. Цьогоріч тестування проходитиме за вже знайомою моделлю, але з посиленими заходами безпеки через війну та великою кількістю учасників...
В Ужгороді патрульні поліцейські допомогли чоловіку, який перебував у безпорадному стані. Про це інформує Патрульна поліція Закарпатської області. Інцидент стався ввечері на вулиці Василя Комендаря під час патрулювання міста. Інспектори...
Як святкуєте День вишиванки?
В Україну прибув прах лідера Організації українських націоналістів Андрія Мельника разом із прахом його дружини Софії. Про це повідомила заступниця керівника Офісу президента Ірина Верещук у Telegram 21 травня.
За її словами, кортеж із прахом перетнув державний кордон сьогодні вранці. Після десятиліть за межами України вони повернулися на батьківщину, де їх зустріли українські прапори, військові та представники громади.
Раніше повідомлялося, що в Україні готують перепоховання видатних діячів, які боролися за незалежність у ХХ столітті та були поховані за кордоном. У червні 2025 року уряд затвердив відповідний порядок.
19 травня в Люксембурзі відбулася церемонія ексгумації праху Мельника та його дружини, а офіційне перепоховання на Національному військовому меморіальному кладовищі заплановане на 24 травня.
Влада також повідомляє про роботу над поверненням до України інших історичних постатей, похованих за кордоном, зокрема Євгена Коновальця.
У церемонії взяли участь представники влади, духовенства, військові, ветерани й ліцеїсти
У пункті пропуску «Ужгород» відбулася урочиста церемонія зустрічі праху голови ОУН полковника Андрія Мельника та його дружини Софії Мельник (Федак),повідомляєпресслужба Українського інституту національної пам’яті, передає Хронікерс.
«Під час церемонії на знак пошани труни вкрили державними прапорами й вишитими українськими рушниками з гуцульськими орнаментами, пластуни здійснили урочистий чин передачі землі з Красного поля, адже саме Андрій Мельник як Голова ОУН долучився до створення Карпатської Січі, підтримуючи прагнення закарпатців до волі», – йдеться у дописі.
Із пункту пропуску «Ужгород» Андрія та Софію Мельників проводжали під звуки гімну ОУН «Зродились ми великої години». За словами заступниці керівника Офісу президента Ірини Верещук, решткиперепоховаютьу Києві на Національному військовому меморіальному кладовищі 24 травня.«Після десятиліть чужини вони повертаються на рідну землю. І сьогодні їх зустрічають український прапор і державний гімн, українське військо, українські діти та весь український народ», – зазначила Верещук.
Заступниця керівника Офісу президента України Ірина Верещук повідомила про прибуття до України праха лідера Організації українських націоналістів Андрія Мельника в рамках його перепоховання.
"Сьогодні вранці кортеж із прахом полковника Андрія Мельника та його дружини Софії перетнув державний кордон України. Після десятиліть чужини вони повертаються на рідну землю. І сьогодні їх зустрічають український прапор і державний гімн, українське військо, українські діти та весь український народ", –написала Верещукв Телеграм в четвер.
Як повідомлялося, у грудні 2024 року в ДУ "Національне військове меморіальне кладовище" (НВМК) заявили, що 2025 року мають намір розпочати почесні поховання та перепоховання захисників і захисниць, а також здійснити перші перепоховання на НВМК видатних українців, які боролися за незалежність України у ХХ столітті, але були поховані за межами держави. Але цього не відбулося.
У червні 2025 року Кабінет міністрів затверджено порядок здійснення перепоховання на НВМК видатних борців за незалежність України у ХХ столітті.
У кінці березня керівник Офісу президента Кирило Буданов заявив, що найближчим часом, за результатами усіх обговорень, подасть на розгляд президента напрацювання та пропозиції щодо створення Пантеону видатних українців, на якому будуть перераховані видатні вихідці з України, які наразі поховані за кордоном.
15 травня Кабмін доручив провести перепоховання в Україні останків Андрія Мельника та його дружини Софії Федак-Мельник на території Національного військового меморіального кладовища.
19 травня в Люксембурзі відбулася Церемонія ексгумації праху голови ОУН у Мельника та його дружини. Безпосередньо перепоховання на НВМК відбудеться 24 травня.
19 травня президент України Володимир Зеленський заявив, що Україна веде перемовини щодо повернення тіла полковника Армії УНР, командира Січових Стрільців та засновника і першого голови Організації українських націоналістів Євгена Коновальця, який похований на цвинтарі Кросвейк в місті Роттердам (Нідерланди).
В Україні розпочато процес повернення на батьківщину праху видатних діячів, які відіграли роль у боротьбі за незалежність держави та поховані за кордоном. Президент Володимир Зеленський 19 травня наголосив на важливості цієї ініціативи, зазначивши, що держава має як можливість, так і моральний обов’язок перепоховати їх на рідній землі.
Про це розповідаєKURAZH
«Ми маємо можливість і моральний обов’язок перепоховати їх тут, в Україні, вдома».
У Люксембурзі проведено ексгумацію останків Андрія Мельника — другого голови Організації українських націоналістів (ОУН), а також його дружини Софії Федак-Мельник. Президент Зеленський відзначив, що ці особи належать до «знакових українців ХХ століття, яких поважають», а також повідомив про підготовку наступних рішень щодо перепоховання інших видатних українських діячів, зокрема полковника Євгена Коновальця.
За словами голови ОУН Богдана Червака, на церемонії ексгумації були присутні представники Офісу Президента України, Міністерства закордонних справ та Українського інституту національної пам’яті. Офіційне перепоховання праху Андрія Мельника та його дружини відбудеться 24 травня на Національному військовому меморіальному кладовищі у Пантеоні видатних українців.
Андрій Мельник народився 12 грудня 1890 року в селі Воля Якубова на Львівщині. Він був полковником Армії УНР, одним із організаторів Січових стрільців у Києві та Української військової організації. Після загибелі Євгена Коновальця у 1938 році, Мельник очолив ОУН. У 1940 році в організації виник розкол між прихильниками Мельника та Степана Бандери щодо підходів до подальшої боротьби та керівництва.
Мельник пережив ув’язнення в польських тюрмах і нацистському концтаборі, а з 1945 року перебував в еміграції у Німеччині та Люксембурзі. У 1957 році він ініціював створення світового об’єднання українців, на основі чого у 1967 році постає Світовий Конгрес Вільних Українців.
Андрій Мельник помер у 1964 році в німецькому Кельні, а похований був у Люксембурзі, де проживав останні 18 років. Архівні джерела свідчать, що про його смерть у Радянському Союзі дізналися завдяки повідомленню Радіо Свобода.
Повернення праху Мельника до України стане символічною подією для національної пам’яті та історичної справедливості.
В Україні розпочався підготовчий процес до перепоховання лідера Організації українських націоналістів Андрія Мельника та його дружини Софії, повідомив президент України Володимир Зеленський.
"Ми їх повертаємо. Ми маємо можливість і моральний обов'язок перепоховати їх тут, в Україні, вдома. Зараз такий процес розпочався щодо полковника Андрія Мельника та його дружини Софії. Знакові українці ХХ століття, яких поважають", – зазначив Зеленський.
Президент зауважив, що триває підготовка рішень щодо перепоховання в Україні полковника Євгена Коновальця та інших сильних історичних постатей.
"Український народ заслуговує на свою історичну пам'ять, і цю справжню пам'ять ми зміцнюємо. Дякую всім, хто нам допомагає!", – наголосив глава держави.
Джерело: https://president.gov.ua/news/v-ukrayini-rozpochavsya-proces-perepohovannya-andriya-melnik-104489
До України повернуть останки полковника Андрія Мельника та його дружини.
Україна повертає останки лідера ОУН Андрія Мельника / © kmoun.info
В Україні розпочався процес повернення нарідну землюостанків полковника армії УНР і другого голови ОУН Андрія Мельника, а також його дружини Софії Федак.
Про це повідомив президент УкраїниВолодимир Зеленський.
За словами глави держави, повернення видатних українських діячів різних часів є моральним обов’язком для зміцнення історичної пам’яті.
«Повернення на нашу землю, до нашої незалежної суверенної держави — і з належною шаною — тих, хто бився заради України, хто хотів Україні незалежності. Але часи були інші і можливості були інші. Наші українські герої різних часів, які захищали ідею незалежності, боролися заради нашої держави та поховані у Європі, в Америці, в різних країнах. Ми їх повертаємо. Ми маємо можливість і моральний обовʼязок перепоховати їх тут, в Україні, вдома», — зауважив він.
Лідер ОУН Андрій Мельник / © Вікіпедія
За словами Зеленського, невдовзі на рідну землю повернуть останки полковника Андрія Мельника та його дружини Софії.
Україна повертає останки лідера ОУН Андрія Мельника / © kmoun.info
Про початок реалізації цього проєкту також повідомив керівник Офісу президента УкраїниКирило Буданов. Він назвав повернення праху Андрія Мельника історичним актом відновлення справедливості.
Україна повертає останки лідера ОУН Андрія Мельника / © kmoun.info
«Повернення на рідну землю праху полковника Андрія Мельника, одного з провідників визвольних змагань ХХ століття, є історичним актом відновлення справедливості. Людина, яка присвятила життя підпільній і відкритій боротьбі проти окупантів, нарешті здобуде спокій у державі, за яку так віддано воювала. Разом із дружиною Софією Андрій Мельник повертається додому. Пантеону видатних українців бути», — зауважив Буданов.
Також готуються рішення щодо перепоховання полковника Євгена Коновальця та інших визначних історичних постатей.
Нагадаємо, в Україні хочуть створити Національний пантеон і повернути прах видатних українців додому. Перепоховання Степана Бандери в Україні можливе лише за суворими правилами ФРН. Без дозволу родини та вагомихпідстав німецька влада не дозволить переносити рештки.
Трамп відповів, чи говорив Сі Цзіньпін, що Путін пошкодує про вторгнення до України.
Лідер КНР Сі Цзіньпін і президент США Дональд Трамп / © Associated Press
Читати публікацію повністю →
Журналісти дізналися, що батьки Єрмака таємно літали до Росії транзитом через Білорусь наприкінці 2019 року.
Фото: Борис Єрмак (facebook.com/ermak.boris)
Читати публікацію повністю →
Головнокомандувач ЗСУ розповів про новий механізм надання відпочинку та відстрочок залежно від часу на полі бою.
Олександр Сирський / © Олександр Сирський
Читати публікацію повністю →
20 травня може принести різкі зміни у планах або неочікувані новини — ситуація вимагатиме швидкої реакції та холодного розуму.
Оракул Ленорман / © Pixabay
Читати публікацію повністю →
Очільник Офісу президентаКирило Будановзаявив, що повернення праху полковника Андрія Мельника є історичним актом відновлення справедливості. Це стане початком створення Пантеону видатних українців в нашій країні.
Про це повідомляєНовини.LIVEз посиланням на Кирила Буданова.
"Україна повертає своїх героїв, історичну пам’ять і національну історію.Повернення на рідну землю праху полковника Андрія Мельника, одного з провідників визвольних змагань ХХ століття, є історичним актом відновлення справедливості", — сказав Буданов.
Він нагадав, що Мельник присвятив життя підпільній і відкритій боротьбі проти окупантів. За словами очільника ОПУ, нарешті він здобуде спокій у державі, за яку так віддано воював.Його перепоховають в Україні разом із дружиною Софією.
"Пантеону видатних українців бути. Його створення — стратегічний крок для зміцнення нашої державної ідентичності, а сам меморіал стане символом багатовікової боротьби за волю та незалежність України",— наголосив Кирило Буданов.
Він також подякував Президенту України за підтримку цього проєкту, а також дипломатам, науковцям, історикам, громадськості та діаспорі, завдяки спільним зусиллям яких це повернення стало можливим.
Зазначимо, щоМельник похований на одному із місцевих кладовищ у Люксембурзі. Сьогодні відбулася офіційна церемонія передачі українській стороні останків полковника та його дружини подальшого перепоховання в Україні.
Як писали Новини.LIVE, ранішепро перепоховання Андрія Мельника висловився Володимир Зеленський. Він заявив, що також готуються рішення про перепоховання полковника Євгена Коновальця та інших історичних постатей.
Простворення Пантеону видатних українців у рамках політики пам'яті та вшанування національних героївповідомлялось ще квітні. Йдеться про повернення в Україну постатей, що відіграли ключову роль у формуванні національної свідомості та державності, а також про гідне вшанування героїв і важливих етапів історії.
Прах голови ОУН Андрія Мельника і його дружини Софії ексгумували в Люксембурзі, щоб перепоховати в Україні. Його поховають на Національному військовому меморіальному кладовищі 24 травня.
У вівторок, 19 травня, у Люксембурзі відбулася ексгумація праху другого головиОрганізації українських націоналістів, полковника Андрія Мельника (1938-1964) і його дружини Софії, повідомив чинний голова ОУН, перший заступник керівника Державного комітету України з питань телебачення і радіомовлення Богдан Червак.
У церемонії передачі останків на цвинтарі Боневуа у Люксембурзі, де був похований Мельник, взяли участь Червак, голова Українського інституту національної пам’яті Олександр Алфьоров, заступниця керівника офісу президента Ірина Верещук, посол України в Бельгії Ярослав Мельник, представники діаспори та мерії Люксембургу.
Читайте також:У Мюнхені черговий акт вандалізму на могилі Степана Бандери - посол
Напередодні Патріарший собор Воскресіння ХристовогоУкраїнської греко-католицької церквиу Києві оприлюднив розклад богослужінь і поховання Мельника в Україні.
22-23 травня у соборі проходитимуть літургії за упокій, чин парастасу і чин похорону, на якому очікується участь державних діячів та представників влади. У неділю, 24 травня, о 7 ранку домовину з прахом Мельника перевезуть наНаціональне військове меморіальне кладовище, де його перепоховають у Пантеоні видатних українців
ПрезидентВолодимир Зеленськийу традиційному вечірньому зверненні зазначив, що "ми маємо можливість і моральний обовʼязок" перепоховати в Україні героїв різних часів, які захищали ідею незалежності та боролися заради держави.
"Готуються рішення щодо (засновника і першого голови ОУН.- Ред.) полковника Євгена Коновальця та інших сильних історичних постатей. Український народ заслуговує на свою історичну памʼять, і цю справжню памʼять ми зміцнюємо. Дякую всім, хто нам допомагає", - сказав глава держави.
To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser thatsupports HTML5 video
Офіс президента розпочав перепоховання видатних українців, які були борцями за незалежність
Україна розпочала повернення на Батьківщину видатних борців за незалежність, похованих за кордоном. Процес перепоховання вжестартував щодо полковника Андрія Мельниката його дружини Софії, а найближчим часом підготують рішення стосовно полковника Євгена Коновальця та інших знакових постатей. Зеленський підкреслив, що Україна має не лише можливість, а й моральний обов'язок повернути своїх героїв.
Про початок цього процесу повідомив глава держави у своємуTelegram-каналі.Андрій Мельник- полковник Армії УНР і другий голова ОУН - разом із дружиною Софією Федак-Мельник буде перепохований у Києві на Національному військовому меморіальному кладовищі, у Пантеоні видатних українців. Влада Люксембургу, де подружжя поховане, вже надала дозвіл на перепоховання.
Заупокійні богослужіння заплановані на 22-24 травня в Патріаршому соборі Воскресіння Христового УГКЦ у Києві. Чин похорону відбудеться 23 травня о 15:00.
Повернення Мельників стало можливим, зокрема, завдяки роботі Офісу президента на чолі з Кирилом Будановим, Міністерства закордонних справ та Українського інституту національної пам'яті. Щодо полковника Євгена Коновальця,останки якого спочивають у Роттердамі, рішення наразі готується.
Ідея Пантеону видатних українців отримала офіційний поштовх у квітні 2026 року, коли Зеленський провів нараду щодо стратегічних питань політики пам'яті. Президент тоді заявив, щойдеться про повернення десятків і сотень українціврізних епох - тих, хто мав фундаментальне значення для формування національної свідомості та державотворення. Команда Офісу президента, за словами Зеленського, зараз сфокусована саме на цьому завданні.
Перепоховання Мельника - перший конкретний крок у реалізації цієї ініціативи.Євген Коновалець, засновник ОУН і полковник Армії УНР, вбитий агентом НКВС у Роттердамі у 1938 році, був похований у цинковій труні - з надією на повернення в Україну. Питання про його перепоховання порушувалося ще з 2006 року, проте довгий час залишалося відкритим. Тепер, за словами президента, рішення щодо Коновальця та інших сильних історичних постатей активно готуються.
Ідею меморіального місця для видатних українців обговорювали задовго до 2026 року. У 2015 році президент Порошенко навіть створив організаційний комітет, а у 2023-му петиція про заснування Пантеону зібрала 25 тисяч голосів за три дні. Докладніше про підготовку до церемонії розповідаєматеріал Новинарні про повернення Андрія Мельника, опублікований напередодні події. Нині проєкт нарешті перейшов від намірів до конкретних дій - із чіткими датами та іменами.
Останки Мельникаексгумували 19 травня. Про це повідомив перший заступник Голови Держкомтелерадіо, чинний голова Організації українських націоналістів Богдан Червак.
Паралельно в Україні діє законодавча база для перепоховання загиблих захисників. Як зазначаєГлавком у своєму репортажі про церемонію, лідера ОУН буде перепоховано на Національному військовому кладовищі. Закон, підписаний Зеленським, визначає правовий порядок перепоховання та покладає всі витрати на державу - для Героїв України, учасників бойових дій та осіб з інвалідністю внаслідок війни. Це формує системний підхід до вшанування тих, хто боровся за Україну в різні часи.
Кожен третій українець стикався зі зламом акаунту - але 38% досі не захищають свої дані
Після ганебної невдачі Ілон Маск запускає в космос Starship V3 — найкрутішу ракету в історії
Світові ціни на продовольство злетять угору - страшний прогноз ООН
Colin's під загрозою виходу з України - слідом за Reebok, Koton та SuperStep
Тут навчають офіцерів для воєнної та космічної розвідки, радіоелектронної та кіберборотьби, інформаційного протиборства, захисту інформації та безпілотних систем. Інститут є унікальним тим, що…
Тут навчають офіцерів для воєнної та космічної розвідки, радіоелектронної та кіберборотьби, інформаційного протиборства, захисту інформації та безпілотних систем. Інститут є унікальним тим, що…
Український уряд продовжує роботу над перенесенням на територію України поховань борців за незалежність держави,заявивпрезидент України Володимир Зеленський.
"Зараз такий процес розпочався щодо полковника Андрія Мельника та його дружини Софії. Знакові українці ХХ століття, яких поважають. Готуються рішення щодо полковника Євгена Коновальця та інших сильних історичних постатей. Український народ заслуговує на свою історичну пам'ять, і цю справжню пам'ять ми зміцнюємо", – заявив президент в ході вечірнього звернення.
Євген Коновалець був полковником Армії УНР, командиром Січових Стрільців, а також засновником і першим головою Організації українських націоналістів. Відповідно до чинного українського законодавства може бути долучений до борців за незалежність України у XX столітті.
Коновалець був вбитий 23 травня 1938 року агентом радянської служби зовнішньої розвідки Павлом Судоплатовим, і похований на цвинтарі Кросвейк в місті Роттердам, Нідерланди.
Як повідомлялося, 15 травня Кабінет міністрів доручив провести перепоховання в Україні останків Андрія Мельника та його дружини Софії Федак-Мельник на території Національного військового меморіального кладовища.
19 травня в Люксембурзі відбулася Церемонія ексгумації праху голови ОУН у Мельника та його дружини.
В Патріаршому соборі Воскресіння Христового Української греко-католицької церкви (УГКЦ) у Києві повідомили, що 22-24 травня відбудуться заупокійні богослужіння у зв'язку з прибуттям до України тлінних останків Мельника та його дружини, а безпосередньо перепоховання у Пантеоні видатних українців на НВМК відбудеться 24 травня.
Як передає Укрінформ, про це Президент Володимир Зеленський повідомив під часвідеозверненняу Телеграмі.
«Наші українські Герої різних часів, які захищали ідею незалежності, боролися заради нашої держави й поховані у Європі, в Америці, в різних країнах. Ми їх повертаємо. Ми маємо можливість і моральний обов’язок перепоховати їх тут, в Україні, вдома», - наголосив глава держави.
Президент зазначив, що зараз відповідний процес уже розпочався щодо Андрія Мельника та його дружини Софії. За його словами, також готуються рішення щодо полковника Євгена Коновальця та інших визначних історичних постатей.
«Український народ заслуговує на свою історичну памʼять, і цю справжню памʼять ми зміцнюємо. Дякую всім, хто нам допомагає! Команда Офісу зараз сфокусована зокрема на цьому завданні», - підсумував Зеленський.
Як повідомляв Укрінформ,в Люксембурзі 19 травня відбулася церемонія ексгумації прахуголови Організації українських націоналістів (ОУН) полковника Андрія Мельника та його дружини Софії, після чого їхні останки вирушили до України.
Приєднуйтесь до наших каналівTelegram,InstagramтаYouTube.
Про це повідомляє кореспондент Укрінформу.
Українську делегацію на заході очолювала заступниця керівника Офісу Президента Ірина Верещук, яка у своєму виступі підкреслила, що ця подія має надзвичайно важливе значення для української національної пам’яті.
«Нація живе не лише економікою і зброєю. Нація живе пам’яттю і повагою до тих, хто творив державу, хто боровся за неї тоді, коли самої держави ще не існувало», – заявила Верещук. «Ми повертаємо власну національну історію. Ми будуємо Пантеон Героїв. Ми відроджуємо власну традицію боротьби», – додала вона.
Верещук подякувала українській громаді, послу України в Бельгії та Люксембурзі (за сумісництвом) Ярославу Мельнику, духовенству та всім іншим, хто допоміг здійснити цю місію. «Україна пам’ятає своїх, шанує своїх і завжди повертає своїх додому», – заявила заступниця керівника Офісу Президента.
У свою чергу посол Ярослав Мельник зауважив, що «у протистоянні з російською військовою агресією ми особливо гостро відчуваємо цей історичний зв'язок поколінь української боротьби за право бути вільними, жити у власній державі та зберегти свою національну ідентичність».
Він висловив вдячність владіЛюксембургу, особливо родині Великого герцога, уряду країни, місту Люксембург, а також тим, хто протягом десятиліть зберігав пам'ять про Андрія Мельника та його родину «з честю, повагою і турботою». «Дякуємо, що підтримуєте Україну та зберігаєте національну пам'ять разом із нами», – сказав посол.
Почесний консул України в Люксембурзі, представник мерії міста Клод Раду, члени родини якого також поховані на кладовищі Боневуа, відзначив «сумний факт», що Андрій Мельник та його дружина померли, вимушено перебуваючи у вигнанні. У цьому контексті він привітав ініціативу із повернення останків в Україну, де вони спочитимуть у «рідній землі».
Керівник Українського інституту національної пам’яті Олександр Алфьоров у своїй промові відзначив: «Ми справжня держава, а не ‘failed state’. Ми повертаємо своє».
Видатний державний і політичний діяч, другий голова ОУН полковник Андрій Мельник пішов із життя 1 листопада 1964 року. Поховали його на цвинтарі Боневуа в Люксембурзі.
Напередодні Київська архиєпархія Української греко-католицької церкви повідомила, що в Патріаршому соборі Воскресіння Христового УГКЦ у Києвіцього тижня відбудуться заупокійні богослужінняу зв’язку з перевезенням до України останків лідера ОУН Андрія Мельника та його дружини Софії Федак-Мельник. Зазначалося, що останки будуть перепоховані у Києві на Національному військовому меморіальному кладовищі – у Пантеоні видатних українців.
Як повідомляв Укрінформ, в Україні розпочалася робота зі створення Пантеону видатних українців. За словами Президента Володимира Зеленського, йдеться передусім про повернення в Україну історичних діячів – тих фігур, які мають фундаментальне значення для формування української національної свідомості та для державотворення.
Голова Українського інституту національної пам’ятіОлександр Алфьоров заявив, що процес створення Пантеону видатних українців розрахований на роки, однак робота над проєктом уже активно триває.
Приєднуйтесь до наших каналівTelegram,InstagramтаYouTube.
Розпочався процес щодо перепоховання голови українських націоналістівАндрія Мельниката його дружини Софії в Україні. Також готуються рішення щодо полковника Євгена Коновальця та інших сильних історичних постатей.
Про це повідомляєНовини.LIVEзпосиланнямна Президента України Володимира Зеленського.
"Наші українські герої різних часів, які захищали ідею незалежності, боролися заради нашої держави й поховані у Європі, в Америці, в різних країнах. Ми їх повертаємо. Ми маємо можливість і моральний обов’язок перепоховати їх тут, в Україні, вдома", — заявив Зеленський.
Він розповів, що зараз такий процес розпочався щодо полковника Андрія Мельника та його дружини Софії. За словами президента, це знакові українці ХХ століття, яких поважають. Такж відомо, що готуються рішення щодо полковника Євгена Коновальця та інших сильних історичних постатей.
"Український народ заслуговує на свою історичну памʼять, і цю справжню памʼять ми зміцнюємо. Дякую всім, хто нам допомагає! Команда Офісу зараз сфокусована зокрема на цьому завданні. Дякую вам. Слава Україні!"— підсумував глава держави.
Як писали Новини.LIVE, 17 травняЗеленський обговорив із Коштою присутність ЄС у мирному процесі. Президент вважає, що європейські країни мають бути безпосередньо залучені до цього діалогу та мати чітке представництво.
Крім того, глава держави розповів, щоУкраїна готується до двосторонніх консультацій з Угорщиною. За його словами, є перспективи конструктивного перезапуску відносин.
Сьогодні, 19 травня, у Люксембурзі відбулася церемонія ексгумації праху Голови ОУН полковника Андрія Мельника і його дружини Софії. Все відбулося відповідно до церемонії його поховання у 1964 році: троянди, прапор ОУН, молебень, тужливий спів, сльози. На церемонії ексгумації були присутні представники Офісу Президента України, МЗС України, Українського інституту національної памʼяті", - повідомляє Телеграм-канал "Оперативний ЗСУ".
"Полковник Андрій Мельник із дружиною вирушили в Україну. Перепоховання відбудеться 24 травня на Національному військовому меморіальному кладовищі у Пантеоні видатних українців", - йдеться у повідомленні.
Як повідомлялося,у Львові перенесуть радянські поховання агента НКВС Кузнєцова та майора Путіна.
У Люксембурзі провели ексгумацію праху голови Організації українських націоналістів Андрія Мельника та його дружини Софії, після чого їхні останки готують до перепоховання в Україні. Подія відбулася за участі українських представників і стала частиною процесу повернення історичних постатей на батьківщину. Про цеповідомивперший заступник голови Держкомтелерадіо та чинний очільник ОУН Богдан Червак, який уточнив, що церемонія відбулася 19 травня у Люксембурзі.
За його словами, усе пройшло в атмосфері, що відтворювала ритуал поховання 1964 року, коли Мельника проводжали в останню путь: були троянди, прапори ОУН, молебень і тиха жалобна церемонія. «Все відбулося відповідно до церемонії його поховання у 1964 році: троянди, прапор ОУН, молебень, тужливий спів, сльози», — зазначив Червак.
Водночас цього разу, підкреслив він, подія мала інший символічний зміст, адже вшанування відбувалося за участі представників незалежної України. «Українська держава, безкомпромісній боротьбі за самостійність якої він присвятив своє життя, віддавала шану великому Полковнику», — додав Червак.
На церемонії були присутні представники Офісу президента України, Міністерства закордонних справ та Українського інституту національної пам’яті. Після завершення процедури прах Мельника та його дружини вирушив до України, де планується їхнє перепоховання на території Національного військового меморіального кладовища.
У заяві наголошується, що цей крок має символічне значення для держави, яка прагне повернути своїх історичних діячів і вшанувати їхню пам’ять на рідній землі.
Кабінет міністрівухваливрішення про перепоховання в Україні останків голови Організації українських націоналістів Андрія Мельника та його дружини Софії Федак-Мельник.
Післяпублікаціїрозслідування UA.News про фігуранта кількох кримінальних справ колишнього банкіра Петра Мельника його прізвище зникло з переліку радників народного депутата Анатолія Бурміча.
визнаний непридатним до служби та знятий з військового обліку Дніпровським ТЦК міста Києва. Згідно з документами, підписаними головою ВЛК Оленою Олешевко, Мельник того дня «сумлінно» проходив медогляд.
Проте матеріали кримінального провадження (ст. 332 та 358 КК України) демонструють іншу картину. Дані про перетин кордону свідчать: у день свого «зцілення» в Києві Мельник насолоджувався краєвидами Чорногорії. Тільки за три дні після ВЛК він приземлився в аеропорту Кишинева рейсом із Тівата. Крапку в цій історіїпоставилапочеркознавча експертиза: підписи в медичній картці та заяві на військовий квиток ставив не Мельник, а зовсім інша людина.
В Україні у травні 2026 року правила мобілізаціїзалишатимутьсячинними без змін у разі продовження воєнного стану. Порядок призову, як і раніше, залежатиме від віку, військового статусу та наявності відстрочки.
Нагадаємо, багатодітні батьки в Українімають правона відстрочку від мобілізації, однак це не гарантується автоматично.
Читай нас уTelegramтаSends
У Люксембурзі ексгумували прах другого голови ОУН Андрія Мельника. Його відправлять до України
Старша редакторка стрічки новин
У Люксембурзі відбулася церемонія ексгумації праху другого голови ОУН Андрія Мельника і його дружини Софії.
Про цеповідомивперший заступник Голови Держкомтелерадіо, чинний голова Організації українських націоналістів Богдан Червак.
«Все відбулося відповідно до церемонії його поховання у 1964 році: троянди, прапор ОУН, молебень, тужливий спів, сльози. Але цього разу була одна суттєва відмінність: полковнику найвищу шану віддавала незалежна Україна. На церемонію ексгумації прибули уповноважені представники української влади: Офісу президента України, МЗС, Українського інституту національної памʼяті»,— повідомив він.
Лише напередодні стало відомо про розпорядження уряду, за яким Андрія Мельника та його дружину Софію Федак-Мельник, похованих у Люксембурзі,перепоховаютьна Національному військовому меморіальному кладовищі (НВМК). За словами Червака, прах уже направили до України.
«Безсумнівно, це історична подія. Україна не тільки повертає своїх героїв, а показує усьому світові, що історична пам’ять, гідність і честь нації для неї стоять на першому місці»,— зазначив він.
Андрій Мельник — військовий і політичний діяч XX століття. Він був полковником Армії УНР, близьким побратимом і родичем Євгена Коновальця. А після його загибелі в 1938 році Мельник очолив Провід українських націоналістів і керував поміркованішою частиною ОУН — ОУН (м) — на противагу соратникам Степана Бандери, який очолив ОУН (б).
У 1924 році його заарештувала польська влада, і чотири роки він провів у в’язниці. З лютого 1944 року він був ув’язнений у концтаборі Заксенгаузен, а після війни присвятив себе консолідації емігрантських сил і в 1957 році висунув ідею Світового конгресу українців, реалізовану вже після його смерті.
Помер він 1964 року в Люксембурзі — там же його й поховали.
Про цеповідомивголова ОУН та перший заступник голови Держкомтелерадіо Богдан Червак.
За його словами, останки Андрія Мельника та його дружини перевезуть до України для перепоховання на Національному військовому меморіальному кладовищі.
«Полковник Армії УНР і другий голова ОУН Андрій Мельник із дружиною Софією Федак повертаються в Україну», — зазначив Червак.
Він також подякував владі Люксембургу та українській громаді, яка впродовж багатьох років доглядала могилу діяча.
Як повідомили у Київській архієпархії Української греко-католицької церкви, упродовж 22–24 травня у Патріаршому соборі Воскресіння Христового УГКЦ у Києві відбудуться заупокійні богослужіння.
Центральний чин похорону запланований на 23 травня о 15:00 у кафедральному соборі УГКЦ у столиці. Наступного дня домовини перевезуть на Національне військове меморіальне кладовище.
Богдан Червак додав, що повернення Андрія Мельника в Україну стало можливим за сприяння Офісу президента, Міністерства закордонних справ та Українського інституту національної пам’яті.
Андрій Мельник був полковником Армії Української Народної Республіки та одним із керівників Організації українських націоналістів. Після Другої світової війни проживав у Люксембурзі, де й був похований.
Читайте нас у Telegram. Підписуйтесь на наш канал"Говорить великий Львів"
Влада Люксембургу надала дозвіл на перепоховання в Україні полковника армії УНР і другого голови ОУН Андрія Мельника та його дружини Софії Федак — церемоніал відбудеться 24 травня у Пантеоні видатних українців на Національному військовому меморіальному кладовищі
Про це йдеться уповідомленнічинного голови ОУН Богдана Червака, передає "ДС".
Він зазначив, що повернення Мельників в Україну стало можливим завдяки наполегливості Офісу президента, в тому числі Кирила Буданова, МЗС та УІНП.
"Висловлю велику вдячність Його Королівській Високості князю Феліксу, який дозволив подружжям Мельників оселитися у Люксембурзі після Другої світової війни. Українці також пам’ятатимуть Великих Герцогів Жана й Анрі, які дбали про могилу й не дозволили, щоб дорога до неї забулася", — зазначив Червак.
Андрія Мельника з дружиною Софією Федак перепоховають на Національному військовому меморіальному кладовищі 24 травня, у Пантеоні видатних українців,йдетьсяу повідомленні Київської Архієпархії УГКЦ.
Все найважливіше за сьогодні читайте на наших сторінках вFacebookіTelegram
Уряд України офіційно затвердив план заходіврозпорядженнямКабміну №460 від 15 травня 2026 року, пишеІнтерфакс.
За інформацією видання, уряд затвердив план заходів з організації перепоховання і доручив центральним органам виконавчої влади та установам забезпечити виконання плану. Зокрема, в уповноважених органів Люксембурга отримати дозволи на ексгумацію останківАндрія Мельниката його дружини, а також перемістити їх через державний кордон України.
Розпорядження уряду немає у відкритому доступі. Проте інформацію про перепохованняпідтвердивнинішній голова ОУНБогдан Червак.
«Тепер про це можна сказати вголос і впевнено. Полковник Армії УНР і другий Голова ОУН Андрій Мельник із дружиною Софією Федак повертаються в Україну. Влада Люксембургу, де похований полковник із дружиною, надала дозвіл на перепоховання великих українців на рідній землі», — зазначив Богдан Червак у соцмережі.
Подружжя Мельників було поховане на цвинтарі Боневуа в Люксембурзі, де вони мешкали після Другої світової війни. Влада Люксембургу офіційно надала дозвіл на ексгумацію та репатріацію.
Як стало відомо, процес координували Офіс Президента України (зокрема керівник робочої групи зі створення Пантеону генералКирило Буданов), Міністерство закордонних справ та Український інститут національної пам'яті.
На сайті УГКЦ анонсованадетальна програмаурочистого перепоховання, яке відбудеться на Національному військовому меморіальному кладовищі.
Прощання та заупокійні богослужіння пройдуть у Патріаршому соборі Воскресіння Христового УГКЦ:
Довідка:Андрій Мельник (1890–1964) — український військовий і політичний діяч, полковник Армії УНР, другий голова Організації українських націоналістів (ОУН) з 1938 по 1964 рік. Був одним із найближчих соратників Євгена Коновальця. Останні роки жив в еміграції, похований у Люксембурзі.
Джерела
До України повернули прах голови ОУН Андрія Мельника та його дружини — Банош
В Україну повернули прах лідера ОУН Андрія Мельника — Реал
В Україну прибув прах лідера Організації українських націоналістів Андрія Мельника — Апостроф
До Києва привезуть прах полковника ОУН Андрія Мельника для перепоховання — Hronikers Київ
Кортеж з прахом лідера ОУН Мельника вже в Україні – Верещук — Інтерфакс-Україна
Останки Андрія Мельника ексгумували в Люксембурзі для перепоховання в Україні — KURAZH
В Україні розпочався процес перепоховання Андрія Мельника – президент — Інтерфакс-Україна
Україна повертає своїх Героїв додому — TeNews
До України повернуть прах одного з лідерів ОУН Андрія Мельника: подробиці (фото, відео) — ТСН
Пантеону видатних українців бути: Буданов про перепоховання Мельника — Новини.LIVE
У Люксембурзі ексгумували прах голови ОУН Мельника, щоб перепоховати в Україні — Deutsche Welle
Люксембург передав Україні останки лідера ОУН Мельника та його дружини — Хронікерс
В Україну повертають останки лідера ОУН Андрія Мельника — Президент — АрміяINFORM
Україна веде переговори щодо повернення тіла Євгена Коновальця – Зеленський — Інтерфакс-Україна
Народ заслуговує на пам'ять: Зеленський про перепоховання Мельника — Новини.LIVE
Прах лідера ОУН Андрія Мельника повертають в Україну — UA.NEWS
Останки лідера ОУН Андрія Мельника і його дружини перепоховають в Україні. Фото — OBOZ.UA
Останки голови ОУН Андрія Мельника та його дружини перепоховають в Україні — Район.in.ua
Легендарного полковника УНР перепоховають в Україні — NTA
В Україні перепоховають очільника ОУН Андрія Мельника та його дружину — Dsnews
Історичне перепоховання: голова ОУН Андрій Мельник повертається в Україну — Вікна