Виставка у Запоріжжі: яким парижани побачили наше місто

Запоріжжя | 07.05.2026 18:29

Виставка у Запоріжжі: яким парижани побачили наше місто
Виставка у Запоріжжі: яким парижани побачили наше місто

У Запоріжжі відкрилася унікальна виставка, що демонструє погляд паризьких художників на українське місто. Цей проект став результатом співпраці між запорізькими та французькими митцями, які в рамках культурного обміну мали можливість дослідити і зафіксувати своє бачення Запоріжжя через призму мистецтва. Виставка презентує роботи, виконані під час резиденцій у Запоріжжі, де художники занурилися в атмосферу міста, його архітектуру та повсякденне життя. Кожна картина чи ск

До 17 квітня у галереї "Zaporizhzhia BIRUCHIY art-centre" Центру сучасного мистецтва Запоріжжя працює виставка "Безмовне бачення: між присутністю та невидимим" Хлої Шаррок та Албана Дежонга з Парижу.

Читайте також:Цікаво і культурно провести час: куди піти у Запоріжжі найближчими днями

У минулому році фотографи деякий час жили в Запоріжжі - проєкт створено в межах резиденції Zaporizhzhia BIRUCHIY. Побачене, відчуте втілили в зображеннях.

"Безмовне бачення"  — це запрошення дивитися повільніше, глибше, відповідальніше. Це спроба побачити війну там, де вона не завжди помітна, але завжди присутня — у паузах, у диханні міста, у звичайному житті, що триває попри все", -повідомили у Центрі сучасного мистецтва Запоріжжя.

У грудні французька фотожурналістка та художницяХлої Шаррокспілкувалась під час зустрічі із запоріжцями, тоді Центр сучасного мистецтва їїцитував:

"Після мого досвіду в Україні моя практика набула нового напряму. Я дедалі більше переймалась перенасиченістю нашої візуальної культури - коли зображення війни нескінченно циркулюють у соцмережах, часто позбавлені контексту та емоційної глибини.

Щоб поставити під сумнів цю ерозію змісту, я зараз переопрацьовую власні фотографії з зон конфлікту за допомогою різних технік — гравіювання, рисунку вугіллям, фрагментації та інших матеріальних процесів. Перетворюючи ці цифрові зображення на тактильні, «опірні» об’єкти, я прагну повернути простір для уваги, сумніву та роздумів перед сценами насильства".

Про художників розповів куратор виставки, комісар Міжнародного симпозіуму сучасного мистецтва BIRUCHIY contemporary art projectГеннадій Козуб(він працював онлайн, а у Запоріжжі працювала команда Центру сучасного мистецтва).

"Коли ми разом з Хлоєю починали спілкуватися про цей проєкт, був лютий 2025 року. Пройшло більше року, і нарешті - відкриття виставки.

Приїхавши цієї зими з Парижу у Запоріжжя,  Хлоя Шаррок та Албан Дежонг створили проєкт, який досліджує інший спосіб дивитися: повільний, уважний, відповідальний.

Роботи авторів відкривають простір для роздумів про те, як мистецтво може працювати з травмою та може бути інструменом уваги. Це виставка про війну без прямого зображення війни — про стан, паузу, тишу і повсякденність, у якій вона присутня. Саме те, що потребує зараз закордонний глядач, який обов’язково побаче цей проєкт після презентації в рідному Запоріжжі",- каже Генадій Козуб.

Читайте також:Активістки FEMEN і Pussy Riot влаштували гучну акцію протесту біля павільйону росії на Венеційській бієнале

Але, на мій погляд до закордонного глядача тему війни в Україні такими з роботами не достукатись. Тут немає нерву воєнного часу, який ми так відчуваємо у прифронтовому Запоріжжі. І особливої глибини я тут не відчула. Зображення виглядають дещо випадково. У митців з Парижу своє бачення.

Як розповідала Хлої, свої фотографії вона перемальовувала вугіллям. Але ці тонкощі не дуже помітні. На виставці роботи виглядають, як фото.

Zaporizhzhia Biruchiy Art Centre працює з 10.00 до 19.00, з середи по неділю. Вихідні - понеділок, вівторок.

Адреса: просп. Соборний, 145 (поруч з кінотеатром імені Довженка).

Під час повітряної тривоги зачинений для відвідувань. Поряд, у кінотеатрі імені Довженка, є укриття.

Ми писали, щовідвідувачів виставки попросили не їсти хліб - у Запоріжжі відкрили експозицію Національного центру "Український дім".

Фото автора, слайди ЦСМ

Джерела

Виставка у Запоріжжі: яким парижани побачили наше місто — (ZPRZ.CITY)

Всі новини: Запоріжжя