Без цензури та скорочень: у Києві презентували перший том повного зібрання творів Василя Стуса

Київ | 30.04.2026 15:14

Без цензури та скорочень: у Києві презентували перший том повного …
Без цензури та скорочень: у Києві презентували перший том повного …

У Києві видали перший том 15-томника Василя Стуса з матеріалами КДБ та невідомими листами. Проєкт реалізовано за підтримки МХП, «МХП-Громаді» та «Смолоскип».

Відбулася презентація першого тому Повного зібрання творів Василя Стуса. До видання вперше включено матеріали слідчих справ, особисті свідчення поета та повний корпус текстів, які раніше не публікувалися. Проєкт реалізований завдяки підтримці компанії МХП та Благодійного фонду «МХП-Громаді» у партнерстві з видавництвом «Смолоскип» та СтусЦентру.Це вже третя спроба видати повне зібрання текстів Стуса, проте саме зараз вона стала найбільш змістовною. Попередні проєкти багатотомників були здійснені частково і сьогодні стали бібліографічною рідкістю. Лише після оцифрування значної частини архіву поета дослідники змогли оцінити реальний масштаб його спадщини і повернутися до ідеї повного зібрання, яке відповідає світовим академічним стандартам.

«Спадщина Василя Стуса — це насамперед історія про внутрішню свободу та шлях людини, яка щодня обирала бути собою. Це зібрання дає змогу побачити цілісну траєкторію його життя: від перших ліричних спроб до зрілої, безкомпромісної поезії. Ми хочемо, щоб читач відчув живу особистість в усьому його драматизмі та складності», — зазначає  Дмитро Стус, президент СтусЦентру та син поета.

Загалом проєкт передбачає 15 томів, куди увійдуть навіть листи та матеріали слідчих справ. Його реалізація стала можливою завдяки стратегічній підтримці МХП та Благодійного фонду «МХП-Громаді». Для компанії розвиток культури — це системна інвестиція в українську ідентичність.

У 2023 році МХП спільно з Благодійним фондом «МХП-Громаді» підтримали Музей Стуса в Рахнівці на Вінниччині. У 2024 році разом із проєктом «Локальна історія» було випущено спеціальний номер журналу, присвячений Василю Стусу, — з інтерв’ю, спогадами сучасників і маловідомими фактами. Така співпраця українського бізнесу та науки дозволяє втілювати проєкти національного значення, що формують інтелектуальну основу держави на десятиліття вперед.

«Постать Василя Стуса сьогодні є важливою точкою внутрішньої опори для українців, тому його творчість має бути доступною. Для компанії МХП підтримка таких проєктів — це послідовна робота з відновлення та збереження української культурної спадщини. Адже саме через такі проєкти ми повертаємо глибокі сенси й робимо їх доступними суспільству та світу», — говорить  Павло Мороз, директор Департаменту корпоративної соціальної відповідальності МХП.

Перший том охоплює поезію середини 1950-х – 1965 рр., яка вперше подана за хронологічним принципом. Окрім розширених коментарів, у ньому детально представлено ранній період творчості. До збірки також увійшли раніше не опубліковані есеї та листи, зокрема написані іноземними мовами.

Найбільш резонансну частину становлять архівні матеріали. У виданні вперше оприлюднюються матеріали слідчих справ, включно зі свідченнями Стуса — як написаними ним власноруч, так і зафіксованими слідчими КДБ. Також до видання увійшли розшифровані зошити з нотатками, які поет вів під час перебування під слідством у 1972 році. Крім того, вперше опубліковано переклад міфологічного словника та робочі конспекти з роздумами Стуса про українську і світову класику.

«Нашою метою було відійти від фрагментарності та представити тексти Стуса як єдиний масив. Це видання спирається на принципи академічної точності, де немає місця радянським скороченням чи ідеологічному редагуванню. Це найбільш ґрунтовна праця на рівні коментарів та приміток, яка враховує досвід усіх попередніх спроб видання Стусового доробку та повертає нас до первинного тексту автора»,—наголошує Ростислав Семків, директор видавництва «Смолоскип».

Видання першого тому є початком тривалої роботи над повним корпусом текстів. Проєкт має на меті створити наукову базу для дослідників та представити цілісну спадщину Василя Стуса в сучасному культурному просторі.

Джерела

Без цензури та скорочень: у Києві презентували перший том повного зібрання творів Василя Стуса — (Life.kyiv.ua)

Всі новини: Київ